Essl Art Award Bratislava

• This year's Essl Art Award was no different from previous years.00:00:10.388
• 00:00:10.388
• The award has a strict selection process.00:00:19.495
• 00:00:19.495
• First, there is the on-line component.00:00:25.733
• 00:00:25.733
• Artists from various countries submit their work.00:00:31.119
• 00:00:31.119
• This includes annotations of works submitted.00:00:40.213
• 00:00:40.213
• They send them to the Essl Museum.00:00:45.185
• 00:00:45.185
• The international jury, made of eleven curators, gathers the works.00:00:47.960
• 00:00:47.960
• We then have a look and each of us chooses ten works per country.00:00:54.972
• 00:00:54.972
• These are then generally evaluated.00:01:05.353
• 00:01:05.353
• The jurors' votes are compiled and ten works per country are selected.00:01:11.748
• 00:01:11.748
• These ten artists then hold an exhibition in their respective countries.00:01:22.441
• 00:01:22.441
• Curators travel from country to country00:01:28.180
• 00:01:28.180
• to see all ten exhibitions.00:01:33.692
• 00:01:33.692
• Next, we vote on two winners per country.00:01:37.730
• 00:01:37.730
• The two winners have equal importance.00:01:43.282
• 00:01:43.282
• The winning positions are of equal importance.00:01:47.111
• 00:01:47.111
• To explain why Zuzana Žabková and Marcel Mališ won,00:01:51.951
• 00:01:51.951
• we could say the following:00:02:00.155
• 00:02:00.155
• Zuzana Žabková presented a very sensitive video,00:02:06.132
• 00:02:06.132
• connecting plastic arts with music, choreography, and dance,00:02:12.770
• 00:02:12.770
• while also including intertextual references to the past,00:02:22.669
• 00:02:22.669
• and the Old Testament. The message had multiple layers00:02:28.954
• 00:02:28.954
• and represented, very adequately, the medium used.00:02:33.815
• 00:02:33.815
• Marcel Mališ dealt mainly with collective memory.00:02:38.775
• 00:02:38.775
• His portfolio played a major role. His previous projects.00:02:46.090
• 00:02:46.090
• Jurors appreciated Mališ's sophisticated expression00:02:52.327
• 00:02:52.327
• and subversive rendering of ideas.00:03:00.103
• 00:03:00.103
• The way he confronts our collective memory of the recent past,00:03:03.165
• 00:03:03.165
• with a personal attitude.00:03:08.822
• 00:03:08.822
• It's as if he sought to undermine the general opinion of 198900:03:14.830
• 00:03:14.830
• as being the first step toward a better future.00:03:24.780
• 00:03:24.780
• The confrontational, generational attitude is quite strong.00:03:29.563
• 00:03:29.563
• It's about how this generation views post-1989 changes.00:03:34.546
• 00:03:34.546
• Jurors thought that our development was very dynamic.00:03:40.358
• 00:03:40.358
• As if this school set the standard higher.00:03:48.282
• 00:03:48.282
• I don't want to speak too much for fear of lowering the standard.00:03:53.996
• 00:03:53.996
• However, this is the current view.00:04:00.446
• 00:04:00.446
• They also pointed out the balance between various media represented.00:04:03.716
• 00:04:03.716
• The photography is excellent, as is painting and video.00:04:10.433
• 00:04:10.433
• This also includes objects and sculptures.00:04:15.486
• 00:04:15.486
• The positions are well balanced.00:04:21.204
• 00:04:21.204
• In other countries one medium dominates,00:04:23.662
• 00:04:23.662
• be it painting or photography. Here it is more balanced.00:04:27.745
• 00:04:27.745
• I was surprised by the final selection of artists.00:04:31.863
• 00:04:31.863
• I guessed only three of the Slovak artists,00:04:37.838
• 00:04:37.838
• while I guessed seven Czechs.00:04:40.435
• 00:04:40.435
• So sometimes, I am also very surprised by who's selected.00:04:45.451
• 00:04:45.451
• But one must say that many of those who applied were very good, too.00:04:54.592

Zde se můžete vyjádřit. (*nutné)