XY Zelina

• The exhibition XY Zelina presented works of three artists:00:00:11.346
• 00:00:11.346
• Milan Tittel, Roman Ondák, and Matej Gavula.00:00:15.786
• 00:00:15.786
• Most works were video projections.00:00:19.707
• 00:00:19.707
• Also other artists, who often participate, co-worked on their works.00:00:26.578
• 00:00:26.578
• One of the projections was "xyzifos" which is related to00:00:34.029
• 00:00:34.029
• a Bratislava´s promenade along the Danube.00:00:43.116
• 00:00:43.116
• It was constructed in the 50´s.00:00:46.371
• 00:00:46.371
• The winner of the competition was Ivan Matušík and Ivan Szalay.00:00:49.204
• 00:00:49.204
• It was a realization in the sense of a postwar generation.00:00:56.520
• 00:00:56.520
• Many generations lived on the embankment.00:01:03.135
• 00:01:03.135
• Each citizen has a photo how he is standing in front of the travertine balustrade.00:01:08.410
• 00:01:08.410
• All is going to be demolished because00:01:14.936
• 00:01:14.936
• of the anti-flood barriers and the construction of the river park00:01:20.052
• 00:01:20.052
• that is going to be there.00:01:23.554
• 00:01:23.554
• The project "xyzifos" documents00:01:29.957
• 00:01:29.957
• how the authors found the columns from the original balustrade00:01:37.638
• 00:01:37.638
• and how they elevated them from water,00:01:47.159
• 00:01:47.159
• even though they were very heavy,00:01:50.160
• 00:01:50.160
• and how they transported them into a gallery space.00:01:55.001
• 00:01:55.001
• It also shows the attitude of Slovak urban architecture policy.00:01:59.128
• 00:01:59.128
• I´d like to say a few words about the other two projections,00:02:08.881
• 00:02:08.881
• they are also connected to the history of the city.00:02:12.487
• 00:02:12.487
• The artwork "Exkurz" was initiated by Tittel.00:02:17.727
• 00:02:17.727
• It is about the meeting of the artists at different places in Bratislava.00:02:23.622
• 00:02:23.622
• It reacts on the Morávčová´s map.00:02:38.493
• 00:02:38.493
• It reflects disappearing places.00:02:50.672
• 00:02:50.672
• The video shows how they wander in the city,00:02:53.003
• 00:02:53.003
• at every place they meet, they toast,00:02:56.710
• 00:02:56.710
• there is a kind of nostalgy00:02:59.178
• 00:02:59.178
• for the disappearing things, which are deteriorating unnoticed.00:03:01.305
• 00:03:01.305
• For instance, the Jewish cemetery wall, old swimming pool at the lower castle...00:03:06.846
• 00:03:06.846
• It may be perceived as criticism00:03:21.111
• 00:03:21.111
• whether it is necessary to treat urban architecture like this.00:03:24.269
• 00:03:24.269
• The last artwork is titled Re passage.00:03:33.702
• 00:03:33.702
• It was a performance. Miroslav Csölle participated, too.00:03:40.179
• 00:03:40.179
• They went by bike, but backward.00:03:42.827
• 00:03:42.827
• The final effect was created afterwards, during the postproduction.00:03:48.912
• 00:03:48.912
• So they seem to go forward whereas other people backward.00:03:55.605
• 00:03:55.605
• There is also the connection of Bratislava and Belgrade.00:04:03.899
• 00:04:03.899
• When I was mentioning the history of the embankment,00:04:09.968
• 00:04:09.968
• it originated from a quotation said by Henrieta Moravčíková,00:04:14.978
• 00:04:14.978
• "I will never forget the moment when a Czech architect, Ladislav Lábus,00:04:21.540
• 00:04:21.540
• defined clearly the object of a walk after his lecture at the Faculty,00:04:25.662
• 00:04:25.662
• "Let´s go to the Danube, there´s another world,00:04:32.055
• 00:04:32.055
• it smells of Belgrade."00:04:33.741
• 00:04:33.741
• Other two artworks that were exposed here were by Roman Ondák.00:04:36.168
• 00:04:36.168
• The older one from 2008 is called "Butterfly".00:04:42.445
• 00:04:42.445
• The other one is called "Good feelings in good times."00:04:45.473
• 00:04:45.473
• The exposed version consisted of sketches, cut out of Slovak newspapers.00:04:52.757
• 00:04:52.757
• That is all that I could say about this exhibition.00:05:00.549

Zde se můžete vyjádřit. (*nutné)