GUCHA / GUČA 4

• For about five years there have been some concerts in A4 Gallery,00:00:23.986
• 00:00:23.986
• film projections, workshops or meeting of people that dedicate to contemporary art.00:00:30.393
• 00:00:30.393
• It is situated in the downtown, in a building owned by state.00:00:39.413
• 00:00:39.413
• It is up to us how long we would be able to stay here.00:00:44.592
• 00:00:44.592
• Every year we must show them that we deserve to be here.00:00:49.306
• 00:00:49.306
• Tonight we are organizing Guca.00:00:57.670
• 00:00:57.670
• We think that art presentations in big halls are too much impersonal.00:01:04.920
• 00:01:04.920
• On the other hand, we wanted to know what other people do.00:01:11.304
• 00:01:11.304
• Therefore we wanted to invite artists, curators to tell us about their current projects.00:01:17.699
• 00:01:17.699
• So every month we invite 6 or 7 people,00:01:28.986
• 00:01:28.986
• they present us their work and then there is a discussion.00:01:36.455
• 00:01:36.455
• So we came out with Guca.00:01:43.972
• 00:01:43.972
• The name originated by accident.00:01:47.512
• 00:01:47.512
• Tonight you can discuss with Bettina Schülke,00:02:01.343
• 00:02:01.343
• Zuzana Duchová, Peter Liška, Braňo Matis and the group "Pacientarium".00:02:05.553
• 00:02:05.553
• Jmenuji se Bettina Schülke.00:02:15.194
• 00:02:15.194
• Bydlím a pracuji ve Vídni.00:02:17.911
• 00:02:17.911
• Ale hodně času trávím ve Finsku, protože dělám výzkum pro univerzitu v Laponsku.00:02:22.258
• 00:02:22.258
• Ve své dizertační práci se zabývám fenomenologií prostorových dimenzí.00:02:28.417
• 00:02:28.417
• Celý můj výzkum je spojen s Alveolo projektem.00:02:44.567
• 00:02:44.567
• Pro můj způsob práce je typické přecházení z jedné dimenze do druhé.00:03:01.906
• 00:03:01.906
• We dedicate to social interation between00:03:30.830
• 00:03:30.830
• some design projects, bus stop and Žilina´s inhabitants.00:03:34.419
• 00:03:34.419
• We would like to provide better social life.00:03:42.290
• 00:03:42.290
• "Urban recreation citylab" is a project that originated in 2004.00:03:52.222
• 00:03:52.222
• It lasted two years.00:03:59.377
• 00:03:59.377
• It features a series of actions, exhibitions or happenings00:04:06.968
• 00:04:06.968
• concerning the city life, urban culture, art,00:04:16.174
• 00:04:16.174
• architecture, and perception of surroundings.00:04:25.640
• 00:04:25.640
• We used Zikmund Baumann´s quotation as our motto.00:04:30.651
• 00:04:30.651
• He thinks that lot of people live as turists.00:04:35.558
• 00:04:35.558
• They consider their surroundings grey, they are not interested in it at all.00:04:39.321
• 00:04:39.321
• They only look forward to going on holiday.00:04:43.885
• 00:04:43.885
• We want them to live the feeling of recreation at home as well00:04:49.321

Zde se můžete vyjádřit. (*nutné)