Pilotní šetření

• ARTYČOK.TV presents00:00:02.528
• 00:00:02.528
• Youth Gallery Curator project: The Gallery of the Youth00:00:05.028
• 00:00:05.028
• PILOT INVESTIGATION00:00:09.528
• 00:00:09.528
• The exhibition "Pilot Investigation"00:00:12.696
• 00:00:12.696
• is the first part00:00:16.084
• 00:00:16.084
• of the Gallery of the Youth project00:00:18.084
• 00:00:18.084
• that will take place at the Youth Gallery00:00:21.679
• 00:00:21.679
• during 2011.00:00:25.179
• 00:00:25.179
• The project is meant to provide00:00:27.329
• 00:00:27.329
• a historical overview00:00:30.329
• 00:00:30.329
• of works created in the last ten years.00:00:32.795
• 00:00:32.795
• I decided to include older works for a reason.00:00:36.440
• 00:00:36.440
• As the title, "Pilot Investigation", suggests,00:00:40.782
• 00:00:40.782
• the purpose is to verify the existence00:00:44.774
• 00:00:44.774
• of a set of information I want to deal with.00:00:48.258
• 00:00:48.258
• Of course, I'm convinced of its existence,00:00:51.692
• 00:00:51.692
• of the existence of an idea of youth.00:00:55.494
• 00:00:55.494
• Now let me briefly present the works00:00:59.239
• 00:00:59.239
• and to explain why they are here.00:01:03.566
• 00:01:03.566
• Behind me you can see a wall painting00:01:07.392
• 00:01:07.392
• created by the group...00:01:11.110
• 00:01:11.110
• ... together with pre-school children.00:01:14.793
• 00:01:14.793
• The group...00:01:19.011
• 00:01:19.011
• ... made the outlines,00:01:23.021
• 00:01:23.021
• as a remake of their work from 2005.00:01:26.634
• 00:01:26.634
• Then they asked the children to color it.00:01:31.211
• 00:01:31.211
• Václav Stratil's works00:01:36.502
• 00:01:36.502
• often relate to his very personal relationships00:01:39.768
• 00:01:39.768
• with his surroundings.00:01:45.387
• 00:01:45.387
• There are many references to his family00:01:48.058
• 00:01:48.058
• and to his own memories.00:01:54.153
• 00:01:54.153
• In this case, Václav redrew the tables00:01:57.828
• 00:01:57.828
• his father had used when teaching Latin.00:02:01.853
• 00:02:01.853
• The animation "Tip et Tap par mémoire"00:02:06.112
• 00:02:06.112
• by Jiří Havlíček is, for me,00:02:09.779
• 00:02:09.779
• one of the most essential animations00:02:14.901
• 00:02:14.901
• of the Brno art scene.00:02:18.360
• 00:02:18.360
• The film employs characters00:02:21.045
• 00:02:21.045
• from a widely known cartoon.00:02:24.045
• 00:02:24.045
• However, there is a new story00:02:29.188
• 00:02:29.188
• including adult emotions.00:02:32.321
• 00:02:32.321
• BADELIDA00:02:35.139
• 00:02:35.139
• is Tereza Stejskalová's only project.00:02:37.139
• 00:02:37.139
• Tereza is not a professional visual artist,00:02:40.572
• 00:02:40.572
• she focuses more on literature and language.00:02:44.345
• 00:02:44.345
• Some time ago00:02:48.663
• 00:02:48.663
• she decided to bring back to life a word00:02:50.663
• 00:02:50.663
• she invented with her brother as a child,00:02:55.109
• 00:02:55.109
• and to put it into various contexts.00:02:59.739
• 00:02:59.739
• The word refers to the carefree world00:03:03.586
• 00:03:03.586
• of childhood but also to the issue00:03:07.171
• 00:03:07.171
• of encoding and decoding the meaning.00:03:10.666
• 00:03:10.666
• Jan Sláma is a recent graduate00:03:14.850
• 00:03:14.850
• from the Faculty of Fine Arts in Brno.00:03:17.850
• 00:03:17.850
• His spontaneous, creative objects00:03:21.418
• 00:03:21.418
• came as a revelation to me.00:03:24.803
• 00:03:24.803
• They also include characters00:03:28.005
• 00:03:28.005
• we all know from our childhood,00:03:31.751
• 00:03:31.751
• and these characters become a part00:03:35.550
• 00:03:35.550
• of an energetic, spontaneous creative act.00:03:39.467
• 00:03:39.467
• The animation Ursonata by Pavel Ryška00:03:47.026
• 00:03:47.026
• is a remade version of his graphic novel.00:03:51.038
• 00:03:51.038
• It's a complex metaphor of human cognition,00:03:58.848
• 00:03:58.848
• of decoding encoded information,00:04:05.022
• 00:04:05.022
• and gradual getting to know the world.00:04:10.244
• 00:04:10.244
• In this work by Christopher Pateau,00:04:14.878
• 00:04:14.878
• a group of children is manipulated00:04:17.878
• 00:04:17.878
• in order to express the author's aversion00:04:20.967
• 00:04:20.967
• to George Bush Jr,00:04:25.072
• 00:04:25.072
• although the children have no idea00:04:28.697
• 00:04:28.697
• about his politics.00:04:32.492
• 00:04:32.492
• The work is not only an expression00:04:36.376
• 00:04:36.376
• of Christopher's political opinion,00:04:39.876
• 00:04:39.876
• but also a demonstration00:04:44.120
• 00:04:44.120
• of one of the manipulative strategies00:04:47.033
• 00:04:47.033
• by which he tries to provoke the public00:04:51.508
• 00:04:51.508
• and to attack our notion00:04:55.039
• 00:04:55.039
• of the function of art itself.00:04:58.039
• 00:04:58.039
• The oldest work of the exhibition00:05:08.821
• 00:05:08.821
• is the 1999 video by Pavel Humhal00:05:12.321
• 00:05:12.321
• entitled "Lída and Vendy".00:05:15.626
• 00:05:15.626
• I like this work a lot.00:05:18.622
• 00:05:18.622
• During an impromptu party,00:05:21.612
• 00:05:21.612
• the video ingeniously uncovers00:05:25.360
• 00:05:25.360
• the personality of a teenager.00:05:28.685
• 00:05:28.685
• Sometimes I'm too ashamed to watch it,00:05:32.596
• 00:05:32.596
• I feel like it reveals too much.00:05:36.069
• 00:05:36.069
• The video belongs to the group00:05:39.309
• 00:05:39.309
• of Pavel's social projects00:05:43.714
• 00:05:43.714
• and I think it played an important role00:05:49.238
• 00:05:49.238
• in the process of development00:05:53.023
• 00:05:53.023
• of Czech socially engaged art.00:05:55.916
• 00:05:55.916
• Camera Editing00:06:03.020

Zde se můžete vyjádřit. (*nutné)